After our top pick for Good Night John Boy's bar, these are the spots we — and many locals — return to again and again.