The 58-year-old comedian showed up to the 2025 Oscars on Sunday, March 2 in baggy basketball shorts, sneakers, and a baby blue zip-up hoodie ... into the actor's ear — drawing a huge laugh ...