Romance anime can be great, but this particular genre has a bad habit of making even simple love stories more frustrating than they need to be. Too many shows rely on exhausting love triangles, ...