From the late ‘80s through the 2020s, these are the top-charted songs in one of the biggest careers in all of music.