The game started as an experiment. A way to look at emergent behavior — the coordinated and mesmerizing flight of a flock of birds, for instance. For artist and researcher Hillary Leone, the concern ...