Nike aired a new TV commercial Wednesday featuring Tiger Woods and the voice of his late father, an edgy move that calls out his personal problems on the eve of his return to competitive golf.