From free lessons to free leotards, a local dance company is offering local youth in underserved areas a summer full of culture and opportunity.