New to the top 10 this week is “Unforgettable,” the collaborative new single by French Montana and Swae Lee, who is better known as one-half of Rae Sremmurd.