“Azuma Kagami” (literally, “Mirror of the East”), a medieval Japanese text that chronicles the events of the Kamakura Shogunate (1192-1333), contains a scene where a young Hojo Masako ...