"Additionally, patrol officers observed a cup of what they believed to be blood, along with blood smeared ... with another Hertgen brother telling authorities Matthew "suffered from severe mental ...