WATERLOO — Fluffy pancakes, sizzling skillet breakfasts and the “best pies in America” — the popular menu at Village Inn restaurants is the same, but the ownership has changed.