If you have home movies on VHS, here's how to put them on DVD. These are the best converters, and where to convert if you'd rather have someone else handle it.