Upcoming rhythm action game Unbeatable draws on a range of iconic anime series to establish its art and animation style, as well as its tone.