A new digital tool will help transit riders avoid leaving annoying balances on their card– by figuring out how much they need to load onto their cards to end up with a zero balance. The MetroCard ...