Cortland Repertory Theatre’s production of the classic Disney musical “The Little Mermaid” opened Wednesday, finishing their season with a bright, colorful, heartwarming story for all ages.