This week’s New Music Friday proves that legacy artists are still finding new ways to evolve, with R&B veterans, rap heavyweights, and multi-hyphenate creatives all stepping back into the spotlight ...