Most people’s connecting thread between “Southern Man” and “Sweet Home Alabama” is the alleged feud between its artists, Neil Young and Lynyrd Skynyrd, respectively.