Roofing prices and insurance premiums are tightly intertwined. A quiet hurricane season reduces those payouts.