Ever notice thunder sounds louder at night? A rare weather twist makes storms rumble farther after dark; here’s why.