He picked the planet of the Rick who murdered his wife and child. He was taking the killer's place to lie in wait, and for all the time he's been adventuring with Morty, Killer Rick never came back.