WASHINGTON, Oct 25 (Reuters) - Former BP trader Paul K. Kelly will pay a $400,000 civil penalty for attempting to manipulate unleaded gasoline futures contracts listed at the New York Mercantile ...