Facebook has long been working on raising WhatsApp’s profile as a channel for businesses to interact with (and sell to) their customers. Today, a startup that has built a suite of tools for retailers ...