Authorities say an East Valley father has been arrested after his baby girl died after being found with “catastrophic injuries” at a Mesa apartment.