A sprawling, unfinished Italian-style villa with a mysterious backstory just hit the market for $1.5 million in Indiana—offering buyers the rare opportunity to purchase not just a home, but someone’s ...