A film set in Ethiopia about a bloodthirsty regime under which political dissidents and village children alike were ruthlessly killed has won best movie award at Africa's top film festival.