An off-duty Miami police officer was assaulted early Monday while responding to a domestic violence incident outside The Dirty Rabbit nightclub in Wynwood, authorities said. The officer was flagged down by a witness who reported a man beating a woman with a belt in the parking lot.