A 35-year-old man has been arrested for allegedly hiding in a women's restroom at a Tokyo subway station and performing an ...