Of the 11 words borrowed from South Africa, two are expressions that relate to feelings of frustration and anger — gatvol, a slang term describing a person who feels extremely annoyed ...