Every year, Yale faculty and students fix their attention on various corners of New Haven and scrutinize critical social questions — including those related to the health of the city and its community ...