Travelers across the iconic East River span spotted Mark Orilall, 18, climbing the cables intersecting with the Manhattan tower at about 11:20 a.m. Tuesday, cops said.