If your home’s main water source comes from a well, the well pump going out is probably a scary thought. Replacing it can be a big investment, but there are some ways to lower the costs.