Plano-based JCPenney has a new rewards and credit card program with its version of Kohl’s Cash that it’s calling CashPass, saying it expects to return $500 million to customers this year.