If your car has a common security feature, you'll notice a symbol featuring a car and lock amid your dash lights. Here's what it means and why it won't go away.