An Adelaide mother says she will have to pay $370,000 in medical fees because her son was not covered for scooter-related injuries when he was involved in a serious accident in Indonesia.