If you plan to host afternoon tea at your place, these tips from an experienced chef and host will guide you toward the smoothest experience.