Ouchijuku and Shirakawa Go are two of Japan’s most charming traditional villages, each offering unique scenery and history.