With its roof-shaking chant-chorus, “Femme Fatale’s” opening track comes on hard like its the sexy spawn of Usher’s “OMG” and Baltimora’s “Tarzan Boy.” Rush-released to digital ...