“Paint My Face” is the Santa Cruz, California, trio’s first original song in five years, and here they go straight for the heavy stuff: contemplating death and the afterlife.

When applying paint to larger main areas of the face, use a big brush. Have smaller paint brushes on hand for the intricate details. Traditional tip: Write a deceased loved one’s name who you ...