Three men accused of assaulting a woman after a dispute over spilled gasoline at an Exxon station on the North Side last year — resulting in a viral video, days of protests and the store being shut ...