EMMA DONOGHUE: An express train set off from Granville on the Normandy coast and headed straight for Paris. It was only meant to stop four times along the route, and it was meant to get in by 4 o ...