The drill brush attachment is wildly popular, but which option is right to deep-clean your kitchen, shower, car, grout and other surfaces in your home?