Ahead of Robert Eggers’s adaptation of ‘Nosferatu,’ here’s a breakdown of the differences and similarities between the two iconic bloodsuckers.