Software container company Docker Inc. is offering an olive branch to enterprises still running legacy applications on outdated versions of Windows Server with its latest platform update released ...