D2L is a worldwide leader in online learning. Its educational software is used in schools around the globe. The company faced an interesting marketing challenge. Its lead product - Brightspace - is ...