Cuba’s political prisoners are a bellwether, not a minor negotiating detail, that signal an unwillingness to embrace reforms.