A well-trained coyote hunting dog can locate, chase, and decoy coyotes. Here's how one diehard coyote hunter does it.