If you're in the market for a fence, you may be comparing different material options, including wood and composite. Here's how they compare in terms of cost.