Billy Corben and Jen Gatien’s “Men of War,” one of the first documentaries that Neon produced and funded, will be available to watch via PVOD starting Sept. 9. The doc, which premiered at the 2024 ...