A bittersweet comedy premiering at the Venice film festival brings to the big screen the cult book "Barney's Version," the witty story of a politically incorrect Jewish man spanning four decades ...