Programs that offer families public funds to spend on private education expenses are becoming bigger, more common, and more complex. Debates about these programs are dominated by claims from ...